המפגש ה-130 של יריד קנטון יצא לדרך ביום שישי בגואנגג'ואו, עיר הבירה של מחוז גואנגדונג בדרום סין. יריד הסחר הוותיק והגדול במדינה, שהושק בשנת 1957, נתפס כברומטר משמעותי של סחר החוץ של סין.
This session of the Canton Fair, themed “Canton Fair, Global Share”, features “dual circulation”, as China is building a new development paradigm where domestic and overseas markets reinforce each other, with the domestic market as the mainstay.
China is demonstrating its long-lasting pursuit of innovation, inspiration, and willingness for higher-level opening up at the ongoing China Import and Export Fair, or the Canton Fair, which has grabbed the world’s attention with new products and new paths of development.
Held both online and offline for the first time, the event has attracted about 8,000 enterprises that have set up nearly 20,000 booths at the exhibition center in Guangzhou, capital of south China’s Guangdong Province. More companies were expected to join the event online during the five-day fair from Oct. 15 to 19.
מייצור ועד חדשנות
כאשר סין פותחת את זרועותיה כדי לאמץ את השוק העולמי, חברות סיניות עומדות בפני הזדמנויות פיתוח רבות יותר על רקע תחרות עזה יותר. רוב המפעלים הסיניים שהוא הכיר עברו מסתם ייצור לעיצוב מותגים משלהם עם טכנולוגיות ליבה.
Launched in 1957, the fair is seen as a significant barometer of China’s foreign trade. This session of the Canton Fair, themed “Canton Fair, Global Share”, features “dual circulation”, as China is building a new development paradigm where domestic and overseas markets reinforce each other, with the domestic market as the mainstay.
האירועים המקוונים שואפים למשוך יותר קונים גלובליים עבור חברות מוכוונות יצוא כדי למצוא הזמנות חדשות, בעוד שהאירועים הלא מקוונים מזמינים קונים מקומיים וגם מחו"ל לעזור לחברות סחר חוץ סיניות לפתח שווקים חדשים.
The session is a milestone, as it has taken advantage of both domestic and overseas markets and resources, showing China’s determination to promote and build a high level and open world economy.