صد و سی امین جلسه نمایشگاه کانتون روز جمعه در گوانگژو، مرکز استان گوانگدونگ در جنوب چین آغاز شد. قدیمی ترین و بزرگترین نمایشگاه تجاری کشور که در سال 1957 راه اندازی شد، به عنوان فشارسنج قابل توجهی از تجارت خارجی چین در نظر گرفته می شود.
This session of the Canton Fair, themed “Canton Fair, Global Share”, features “dual circulation”, as China is building a new development paradigm where domestic and overseas markets reinforce each other, with the domestic market as the mainstay.
China is demonstrating its long-lasting pursuit of innovation, inspiration, and willingness for higher-level opening up at the ongoing China Import and Export Fair, or the Canton Fair, which has grabbed the world’s attention with new products and new paths of development.
Held both online and offline for the first time, the event has attracted about 8,000 enterprises that have set up nearly 20,000 booths at the exhibition center in Guangzhou, capital of south China’s Guangdong Province. More companies were expected to join the event online during the five-day fair from Oct. 15 to 19.
از تولید تا نوآوری
همانطور که چین آغوش خود را برای پذیرش بازار جهانی باز می کند، شرکت های چینی در میان رقابت شدیدتر با فرصت های توسعه بیشتری روبرو می شوند. بیشتر کارخانههای چینی که او درباره آنها میشناخت، از تولید صرف به شکلدهی برندهای خود با فناوریهای اصلی روی آوردهاند.
Launched in 1957, the fair is seen as a significant barometer of China’s foreign trade. This session of the Canton Fair, themed “Canton Fair, Global Share”, features “dual circulation”, as China is building a new development paradigm where domestic and overseas markets reinforce each other, with the domestic market as the mainstay.
هدف رویدادهای آنلاین جلب خریداران جهانی بیشتر برای شرکتهای صادرات محور برای یافتن سفارشهای جدید است، در حالی که رویدادهای آفلاین از خریداران داخلی و خارجی دعوت میکنند تا به شرکتهای تجارت خارجی چینی در توسعه بازارهای جدید کمک کنند.
The session is a milestone, as it has taken advantage of both domestic and overseas markets and resources, showing China’s determination to promote and build a high level and open world economy.