130. zasedání kantonského veletrhu začalo v pátek v Guangzhou, hlavním městě jihočínské provincie Guangdong. Nejstarší a největší veletrh v zemi, který byl zahájen v roce 1957, je považován za významný barometr čínského zahraničního obchodu.
This session of the Canton Fair, themed “Canton Fair, Global Share”, features “dual circulation”, as China is building a new development paradigm where domestic and overseas markets reinforce each other, with the domestic market as the mainstay.
China is demonstrating its long-lasting pursuit of innovation, inspiration, and willingness for higher-level opening up at the ongoing China Import and Export Fair, or the Canton Fair, which has grabbed the world’s attention with new products and new paths of development.
Held both online and offline for the first time, the event has attracted about 8,000 enterprises that have set up nearly 20,000 booths at the exhibition center in Guangzhou, capital of south China’s Guangdong Province. More companies were expected to join the event online during the five-day fair from Oct. 15 to 19.
OD VÝROBY K INOVACE
S tím, jak Čína otevírá svou náruč, aby přijala globální trh, čelí čínské společnosti více příležitostí k rozvoji v tvrdší konkurenci. Většina čínských továren, o kterých věděl, přešla od pouhé výroby k utváření vlastních značek pomocí klíčových technologií.
Launched in 1957, the fair is seen as a significant barometer of China’s foreign trade. This session of the Canton Fair, themed “Canton Fair, Global Share”, features “dual circulation”, as China is building a new development paradigm where domestic and overseas markets reinforce each other, with the domestic market as the mainstay.
Online akce mají za cíl přilákat více globálních kupců pro exportně orientované společnosti, aby našly nové objednávky, zatímco offline akce zvou domácí i zahraniční kupce, aby pomohli čínským společnostem zahraničního obchodu rozvíjet nové trhy.
The session is a milestone, as it has taken advantage of both domestic and overseas markets and resources, showing China’s determination to promote and build a high level and open world economy.